Melle Melle

A song which talks about teenage wishes from June.

To listen to the song, click play:

Melle melle melle, varna megham aayi
mele mele mele, vaanil aakeyum
[Slowly, like a colorful cloud
Up above, across the sky]
Neenthi neenthi neenthi maarivil kunnu aeraan,
onnu cheraan, kothichu vannu naam
[To swim and climb the rainbow mountain,
To come together, we longed]

Kaana theeram thaedi paaridunna chella kurumbin
thaayam paayum moha thaeril onnu chutti karangaam
[The little impish thoughts which fly high to find new shores
Let’s go around on its fast moving chariot of wishes]
Nirangal aayi niranjeedan engo vasantham vinrinje
niranju ponthi padarneedaam, nove marakkan thudangaam
[To fill in with colors, somewhere spring has blossomed
Let’s fill up and spread, start forgetting our pain]

Melle melle melle, varna megham aayi
mele mele mele, vaanil aakeyum
[Slowly, like a colorful cloud
Up above, across the sky]
Neenthi neenthi neenthi maarivil kunnu aeraan,
onnu cheraan, kothichu vannu naam
[To swim and climb the rainbow mountain,
To come together, we longed]

Nammal koottum maayakoodinullil minni thilangaan
oro naalum putthan chaelu ingu ethunnu arikil
[For sparkling in the magic nest we create,
every day new beauty is coming to us]
Paranju theera rahasyangal thammil pathukkam rasikkam
Manassin ullil chirichu ennum veendum inangaam pinangaam
[Lets share all those never ending secrets between us and have fun discretely
Laughing inside, like always, let’s fight and makeup again]

Melle melle melle, varna megham aayi
mele mele mele, vaanil aakeyum
[Slowly, like a colorful cloud
Up above, across the sky]
Neenthi neenthi neenthi maarivil kunnu aeraan,
onnu cheraan, kothichu vannu naam
[To swim and climb the rainbow mountain,
To come together, we longed]

Looking for more songs from June? Click on June Jukebox.

+Image copyright to the original uploader.

Leave a comment